THROUGH UNTRUE by Fr. Rolando V. de la Rosa, OP Our seemingly trivial decisions can trigger unforeseen consequences, ultimately leading to either success or failure. Often, it is only in retrospect that we come to comprehend this. As the poet George Herbert wrote: "For want of a nail, the shoe is lost. For want of a shoe, the horse is lost. For want of a horse, the rider is lost. For want of a rider, the battle is lost. So, the war is lost for want of a small nail." One Filipino word that aptly expresses such tragedy is "sayang!" Its English equivalents — "What a waste!" "What a pity!" "Too bad!" or "Oh dear!" — hardly convey the intensity and depth of anguish, regret, and loss that "sayang!" carries. We utter this word while pondering if our life today might have been better had we decided to act differently. Today's Gospel parable underscores this tragedy as it recounts the story of 10 bridesmaids invited to an evening wedding banquet. |
No comments:
Post a Comment